Prevod od "кад видим" do Češki

Prevodi:

když vidím

Kako koristiti "кад видим" u rečenicama:

Сада кад видим да ми је пријатељ полудео, мораћу да га заштитим.
Našemu přítelíčkovi trochu hrabe, to abych s ním zůstal až do konce.
Кад видим ту слику, плаче ми се.
Když si na něj vzpomenu, brečel bych.
Вероваћу онда, кад видим да је то извео.
Uvěřím až uvidím, že to funguje.
Кад видим прелепа жена, срце ми каже бима-бума... бима-бума.
Jsem Ital, když já vidět krásnou ženu, srdce dělat bum dydy bum dydy bum.
Кад видим прилику, нападам као бик.
Jak vidím příležitost, skočím po ní.
Напалим се кад видим своју десну руку голу.
To je jistota. Chci říct, já se vzruším hned jak vidím svoji ruku nahou.
Боли ме кад видим да си срећна с њим.
Nemůžu vidět, jak jsi s ním šťastná.
Не могу да једем кад видим шта се дешава са овим људима.
Nemůžu jíst, když vidím co udělali těm lidem.
Мислићу на тебе кад видим свој одраз у кашици.
Vzpomenu si na tebe, až se uvidím ve stříbrné lžičce.
Ћу знати кад видим све резултате.
Budu vědět, když vidím všechny výsledky.
Наравно, сваки пут кад видим његове глупе рекламе...
Jasně že jo, pokaždý když vidim jeho stupidní reklamy.
"Кад видим Аиху из странке Солидарност дође ми мука... све са оним њеним фанатичним шалом, промовишући средњовековну антидемократску религију".
"Pohled na Aichu Nagrawi ze Strany solidarity mi dělá špatně." "A ten její fanatický šátek, který nosí, " "aby prosazovala středověké, protidemokratické náboženství."
Кад видим нашу заставу, спреман сам да дам живот.
Když se podívám na vlajku, vidím něco, pro co jsem připraven zemřít.
Провоцира ме кад видим како се дотерујеш за другог мушкарца.
Začínám žárlit, když vidím, jak se strojíš kvůli jinému chlapovi.
Сваки пут кад видим ову слику
Pokaždé, když se na tu fotku podívám, mám vždy naději, že můžeme znovu vybudovat...
Д Ја сам геј, ја сам заправо геј д не добијем тешко кад видим Т и Д
Jsem gay, ale opravdu gay Z holek mi nestojí, na kluky jsem
Гледамкрозпрозорида тако љут кад видим све те људе само живе своје животе док сам заглављена овде недостаје све.
Podívám se z okna a tak se naštvu, když vidím všechny ty lidi, jak si jen tak žijí, zatímco tu trčím a všechno meškám.
Увек плачем кад видим ону епизода "Њујоршких плаваца" у којој дет.
Ten díl Policie New York, kde umřel detektiv Simone, mi stále vhání slzy do očí.
Издржим јадиковање деце и пацијената али кад видим скалпел, згрозим се.
Nevadí mi, když mě děti pozvrací, zvládnu, když mě pacienti pomočí, ale když se dá skalpel do pohybu, je to... Nechutné!
А кад видим нешто што лепе И да је ретка и да је романтичан, Она такође подсећа да је, знате,
A když vidím něco tak krásného, tak cenného a tak romantického, připomene mi to, že, však víš.
Пронађите кутију, погледај унутра... и кад видим смежурану 3.000-годишњакињу унутра...
Nemůžeš najít krabici, podívej dovnitř... a když vidím tam 3 000 let starou skořápku...
И заиста, кад видим филм осећам као - имам неки покрет као она, овако - осећам као да сам наставак тог покрета.
A opravdu, připadám si, když vidím ten film -- Mám gesto, které dělá, takhle -- Připadám si jako pokračování jeho gesta.
0.67022180557251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?